VIST Hírlevél 2010 március

Kedves Barátom!

 

Remélem, jól telt a három szabadnapod, és legalább annyit tudtál aludni, mint én (kb napi 12 óra). Így most nem is vagyok álmos, és amíg öcséméket várjuk, hogy megünnepeljük az elmúlt hét szüli-és névnapjait, tökéletes az időpont, hogy hírlevelet küldjek Neked.

Ehavi hírlevelünkben erről olvashatsz:

- Hírek a VIST életéből

- Honlapajánló Rovat: szójátékok és fejtörők (egy fejtörővel)

- Tanulástechnikai rovat: tanulói típusok (teszttel)

- Újabb ingyenes online feladatok: angol és német nyelvből

- Hangoskönyv: Wordsworth vers

- Tanulópartnert keresnek

 

Hírek a VIST életéből

Előadást tartottam volt gimimben, a szigetszentmiklósi Batthyány Gimnáziumban Nyelvtanulási technikákról. Két napon is megtartottam az előadást, a diákok nagyon aranyosak, érdeklődők és aktívak voltak. Ez adta az ötletet új rovatunkhoz, a Tanulástechnikai tippekhez. Ha szeretnéd tudni, hogyan tanulhatsz nyelvet hatékonyabban, és kérdéseid vannak ezzel kapcsolatban, csatlakozz Facebook rajongóinkhoz, és írj a Discussions témáinak egyikébe, vagy indíts új témát!

 

A VIST rajongói a Facebookon elérték a 70-et, az első 50 rajongónk pedig 5000 Ft-os ajándékot kapott! A Twitteren még gyűlik az első 50 fő, csatlakozz az ajándékért! Szólj a barátaidnak is, mert minden 50. csatlakozó után ajándékot vagy különleges akciót kapnak a rajongóink! Katt ide:

Facebook: http://www.facebook.com/pages/Szigetszentmiklos-Hungary/Vilagnyelvek-Studioja/207152983989

Twitter: https://twitter.com/vilagnyelvek

 

Honlapajánló Rovat

Egy konferencián ajándékba kaptam egy kis könyvet, amiben fejtörők és szójátékok voltak, amikkel azóta gyakran melegítünk be az órák elején a diákokkal. Utánanéztem, online hol találtok ilyen fejtörőket - így szórakozva tanulhattok szavakat!

Merriem-Webster word game of the day: http://www.merriam-webster.com/game/index.htm

A Game a Day:        http://www.agameady.com (két nehézségi fokkal)

Fejtörők és találós kérdések: http://kids.niehs.nih.gov/braintpics.htm

 

Egy kis fejtörő (a megoldást a hírlevél alján találod):

My first is either good or bad,

May please or may offend you;

My second, in a thirsty mood,

Can very much befriend you.

My whole, though called a cruel word,

Is often deem'd a kind one;

With smiles it sometimes may be heard,

With tears, at others, blind one.

What am I?

Tanulástechnika Rovat

Új rovatunkban tanulástechnikai tippeket fogok adni, melyekkel a nyelvtanulást még hatékonyabbá tudod tenni.

Először is érdemes megállapítani, milyen tanulói típusokba tartozol: vizuális, auditív, verbális, tevékeny vagy logikai.

Mindenki több típusba is tartozik, érdemes megjegyezned, és a továbbiakban azon technikákra összpontosítanod, melyeket az adott típus hatékonyan hazsnálhat (pl. köztudott, hogy a vizuális típusú emberek könnyebben jegyeznek meg dolgokat képek, színek segítségével).

Ezen a linken találsz egy tanulói típusos tesztet kiértékeléssel együtt, én is ezt szoktam használni:

http://www.angolnyelvtanitas.hu/download.php

 

Újabb ingyenes online feladatok

Próbáld ki távoktatási csomagjainkat - jelentkezz ingyenes igény-és szintfelmérésünkre itt: http://www.vilagnyelvek.hu/jelentkezes/jelentkezes-tavoktatasi-csomagra

Az ingyenes feladatokat itt találod (ezeket a távcsomagokban a Te szintedre és igényeidre szabjuk):

www.lingvico.hu/vilagnyelvek/angol
www.lingvico.hu/vilagnyelvek/nemet

A Nyelvoktatás oszlop alján kattints a 'Tovább a mintafeladatokhoz' feliratra, és meg is jelenik az első feladat! Jó szórakozást hozzájuk!

 

Angol Irodalom Rovat

Ezúttal egy Wordsworth költeményt hallgathatsz meg, címe: To a Butterfly

http://www.szepnapkonyvek.hu/ingyen-hangoskonyv-letoltheto-angol/to_a_butterfly_wordsworth_add.mp3

 A vers szövegét itt olvashatod:

<!-- @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } -->

To A Butterfly by Williwm Wordsworth

 

I've watched you now a full half-hour;

Self-poised upon that yellow flower

And, little Butterfly! indeed

I know not if you sleep or feed.

How motionless!--not frozen seas

More motionless! and then

What joy awaits you, when the breeze

Hath found you out among the trees,

And calls you forth again!


This plot of orchard-ground is ours;

My trees they are, my Sister's flowers;

Here rest your wings when they are weary;

Here lodge as in a sanctuary!

Come often to us, fear no wrong;

Sit near us on the bough!

We'll talk of sunshine and of song,

And summer days, when we were young;

Sweet childish days, that were as long

As twenty days are now.


 

Tanulópartnert keresnek

Az alábbi jelentkezőink várják tanulópartnereik jelentkezését - jelentkezz, és ingyenes próbaórán megismerkedhetsz leendő tanulótársaddal és tanároddal is!

1. Angol újrakezdő páros: hétköznap délelőtt vagy kora délután, heti 2 alkalom, idősebb tanuló mellé keresünk partnert

2. Angol erős újrakezdő csoportos: heti 1x4 órában, szombat 9:00-12:00, március 29-étől

3. Orosz újrakezdő trió: kedd-csütörtök 18:00-19:30

4. Angol üzleti középfokra felkészítő páros: heti 1 vagy 2 alkalom, bármikor

Jelentkezés: http://www.vilagnyelvek.hu/jelentkezes

 

A rejtvény megfejtése: Farewell