VIST Hírlevél - 2010 január

Kedves Barátom!

Elnézést, hogy kissé (?) megkésve jelentkezem a januári hírlevéllel, de úgy tűnik, 2010-re mindenkinek az volt az újévi fogadalma, hogy nyelvet fog tanulni - remélem, sokan lesznek, akik meg is tartják amit fogadtak, és meg sem állnak a nyelvvizsgáig vagy egy zsíros külföldi állásig.
Mindennek persze nagyon örülök, de emiatt rengeteg a munkám már az év első napjától. És ez az oka a hírlevél késésének is. Cserébe viszont ezidő alatt annyi témát gyűjtöttem, hogy most meg az a gondom, hogy szelektálnom kell.

Vegyük először is szokás szerint a VIST életében történt változásokat. Legalábbis egy részüket, a többit majd legközelebb:):

- Megújult kezdőlapunk, mely mostmár egy mindenki számára elérhető, különleges ajánlatot is kínál. Kukkantsd meg: www.vilagnyelvek.hu

- Csepel kártya elfogadóhellyé váltunk: iratkozz be tanfolyamunkra, kérd a regisztráció nélkül igényelhető kártyát, és kedvezményt kapsz az egyre növekvő számú elfogadóhelyeknél (lista itt: www.csepelkartya.hu). Ha pedig van már kártyád, iratkozz be 5% kedvezménnyel!

- Gratulálunk az újabb sikeres nyelvvizsgát tevő diákjainknak: Bartha Hajnalnak, Kovács Nikolettnek, Szabó Ágnesnek és Bíró Andrásnak.

Programajánló Rovat

Partnerünk,a tanulókártya-gyáros Szalai Gabi legújabb rendezvényére invitálunk. A Nulladik Nyelvórán megtanulhatod, hogyan tanulj angolul (egyébként más nyelvet tanulóknak is ajánlom), ráadásul, ha jelentkezéskor a megjegyzés rovatba beírod: Világnyelvek Stúdiója, 1000 Ft kedvezményt kapsz!
Természetesen én is ott leszek, és a résztvevőknek szánt ajándékcsomagok között tőlünk is találsz egy meglepetést!
Az eseményről itt olvashatsz bővebben, és itt is jelentkezhetsz:

http://www.angolnyelvtanitas.hu/angoltanulasi_trening.php

Honlapajánló Rovat

Belezavarodtál az angol igeidőkbe? Szeretsz mozizni? Mi köze a kettőnek egymáshoz? Derítsd ki!

http://www.britishcouncil.org/professionals-grammar-movies.htm

Könyvajánló Rovat

Lomb Kató: Így tanulok nyelveket

A 16 nyelven beszélő szerző tapasztalatai bármely nyelvtanuló hasznára válhatnak!

http://bookline.hu/product/home!execute.action?id=75391&type=22&_v=Lomb_Kato_Igy_tanulok_nyelveket

Ingyenes angol és német online feladatok

Ezeket megoldhatod az interneten is, de akár ki is nyomtathatod magadnak. Ha online oldod meg, a megoldást azonnal megkapod, és akár újra és újra megcsinálhatod a feladatot. A feladatok szintje változó, és találsz majd köztük nyelvtanit, szókincsfejlesztőt, olvasásos- és hallgatásos szövegértést, játékosat (pl. keresztrejtvény).

A feladatokat a következő linkre kattintva találod meg:

www.lingvico.hu/vilagnyelvek/angol
www.lingvico.hu/vilagnyelvek/nemet

A Nyelvoktatás oszlop alján kattints a 'Tovább a mintafeladatokhoz' feliratra, és meg is jelenik az első feladat! Jó szórakozást hozzájuk!

Ha tetszenek a feladatok, próbáld ki távoktatási csomagunkat, melyeket hasonló feladatokból, a Te igényeid szerint állítunk össze. Az ingyenes igény-és szintfelmérésre itt jelentkezhetsz:

http://www.vilagnyelvek.hu/online-kepzes-tavoktatas/tavoktatas

Tanulópartnert keresnek

Tanulj rugalmasan, olcsóbban és hatékonyabban! Csatlakozz valamelyik jelentkezőnkhöz kis létszámú csoportba!

1. német újrakezdő páros

heti 1x2 óra, hétköznap este

2. orosz újrakezdő trió

heti 2x2 óra, szerda 18:00-19:30 és szombat 9:00-10:30

3. angol középhaladó páros

heti 2x2 óra, hétköznap este

4. angol haladó trió

heti 2x2 óra, kommunikáció központú tanfolyam

hétfő-szerda 17:30-20:00

5. angol újrakezdő quattro

heti 2x2 óra, hétfő-szerda 17:00-18:30

Jelentkezés: http://www.vilagnyelvek.hu/jelentkezes

(Megjegyzés rovatba írd be: hírlevél)

Vers a nyelvtanulásról

Egyik kedves diákom, Balázs küldte el nekem ezt a kis versikét, gondoltam, megosztom Veled is.

Gyimóthy Gábor: NYELVLECKE

Egyik olaszóra során,
Ím a kérdés felmerült:
Hogy milyen nyelv ez a magyar,
Európába hogy került?

Elmeséltem, ahogy tudtam,
Mire képes a magyar.
Elmondtam, hogy sok, sok rag van,
S hogy némelyik mit takar,

És a szókincsben mi rejlik,
A rengeteg árnyalat,
Példaként vegyük csak itt:
Ember, állat hogy halad?

Elmondtam, hogy mikor járunk,
Mikor mondom, hogy megyek.
Részeg, hogy dülöngél nálunk,
S milyen, ha csak lépdelek.

Miért mondom, hogy botorkál
Gyalogol, vagy kódorog,
S a sétáló szerelmes pár,
Miért éppen andalog?

A vaddisznó, hogy ha rohan,
Nem üget, de csörtet - és
Bár alakra majdnem olyan,
Miért más a törtetés?

Mondtam volna még azt is hát,
Aki fut, miért nem lohol?
Miért nem vág, ki mezőn átvág,
De tán vágtat valahol.

Aki tipeg, miért nem libeg,
S ez épp úgy nem lebegés, --
Minthogy nem csak sánta biceg,
S hebegés nem rebegés! 

 
Mit tesz a ló, ha poroszkál,
Vagy pedig, ha vágtázik?
És a kuvasz, ha somfordál,
Avagy akár bóklászik.

Lábát szedi, aki kitér,
A riadt őz elszökell.
Nem ront be az, aki betér . . .
Más nyelven, hogy mondjam el?

Jó lett volna szemléltetni,
Botladozó mint halad,
Avagy milyen őgyelegni?
Egy szó - egy kép - egy zamat!

Aki "slattyog", miért nem "lófrál"?
Száguldó hová szalad?
Ki vánszorog, miért nem kószál?
S aki kullog, hol marad?

Bandukló miért nem baktat?
És ha motyog, mit kotyog,
Aki koslat, avagy kaptat,
Avagy császkál és totyog?

Nem csak árnyék, aki suhan,
S nem csak a jármű robog,
Nem csak az áradat rohan,
S nem csak a kocsi kocog. 

 
Aki cselleng, nem csatangol,
Ki "beslisszol" elinal,
Nem "battyog" az, ki bitangol,
Ha mégis: a mese csal!

Hogy a kutya lopakodik,
Sompolyog, majd meglapul,
S ha ráförmedsz, elkotródik.
Hogy mondjam ezt olaszul?

Másik, erre settenkedik,
Sündörög, majd elterül.
Ráripakodsz, elódalog,
Hogy mondjam ezt németül?

Egy csavargó itt kóborol,
Lézeng, ődöng, csavarog,
Lődörög, majd elvándorol,
S többé már nem zavarog.

Ám egy másik itt tekereg,
- Elárulja kósza nesz -
Itt kóvályog, itt ténfereg. .
Franciául, hogy van ez?

S hogy a tömeg miért özönlik,
Mikor tódul, vagy vonul,
Vagy hömpölyög, s még sem ömlik,
Hogy mondjam ezt angolul?

Aki surran, miért nem oson,
Vagy miért nem lépeget?
Mindezt csak magyarul tudom,
S tán csak magyarul lehet. . !

Mivel már nemsokára itt a február, hamarosan újabb hírlevéllel jelentkezem - addig is elmegyek síelni, hogy energiát gyűjtsek a februárhoz:)

Baráti üdvözlettel,

Becskei Zsuzsa

a VIST vezetője