VIST hírlevél - 2007 szeptember

Kedves Barátom!

Közeleg a téli nyelvvizsgaidõszak, és talán közületek többen elkezdtetek már készülni a vizsgákra. Íme egy kis segítség:

Az alábbi jótanácsokat az angolnyelvtanitas.hu oldalnak köszönhetjük, akik összeszedtek 8 jótanácsot azoknak, akik nyelvvizsgára készülnek - legyen az bármilyen nyelvbõl.

A nyelvvizsgára fel lehet pár hónap alatt készülni úgy, hogy mellesleg közben éled az életed is, bejársz dolgozni vagy suliba, sõt a barátokra is jut idõ, és mindeközben még élvezed is a tanulást. Mindez sikerélményt ad, magabiztosságot, amely az életed minden területén megmutatkozik majd. Képes leszel magvas gondolatokkal reagálni a bonyolult témákra is a szóbeli vizsgán, ráadásul a nyelvtant is vágva, az írásbeli feladatlapot rutinból megoldod, és ráadásul - minõ luxus - minden feladatra jut idõd. Amikor pedig kijössz a vizsgáról, fülig érõ mosollyal, megtapasztalhatod azt a ritka pillanatot, amikor az ember úgy érzi, a föld felett lebeg!
Persze lehet másként is. Úgy, ahogy a legtöbben csinálják. Órákat szenvedhetsz a könyv felett, majd üres aggyal bámulhatod a szótárfüzetet, és miután ez kiölte belõled az összes energiát, este lefeküdhetsz aludni azzal a tudattal: ma se kerültem közelebb a nyelvvizsgához. "Mennyi idõm is van a vizsgáig? Húúú, csak annyi?" A sikertelen vizsga után pedig jó esetben megfogadod, hogy nem adod fel, és a következõre jobban készülsz. Aztán mivel nem ismered a megfelelõ módszereket, ugyanezt végigjátszod még egyszer. Rossz esetben pedig egyszerûen abbahagyod az angoltanulást, hogy egy-két év múlva újrakezdõként jelentkezz egy nyelviskolában. Ebbõl jönnek az elszalasztott életre szóló álláslehetõségek, az elmulasztott diplomaosztók, és a keserû szájíz, amikor egy álláshirdetést olvasva eljutsz az "angoltudás" feltételig. És az ilyen esetek, mint Edité: "Jött egy angol levél a fõnökömnek, és megkért minket, válaszoljunk rá sürgõsen. Ahogy megha llottam egy kolleganõmtõl, hogy keresett a fõnök, bevetettem magam a nõi wc-be, és addig nem jöttem elõ, amíg a kollégáim el nem intézték. Nagyon megalázó helyzet volt."

Annak érdekében, hogy ez veled ne történhessen meg, ne csak olvasd az itt található értékes tudást, hanem használd is fel! Nézzük tehát azt a 8 tippet, ami segít mindezeket a rémálmokat elkerülni.

1. Elsõ alapszabály: nem az számít, mennyit tanulsz egyszerre, hanem, hogy hányszor! Meglepetés: a tanulási ciklusaid lehetnek egészen rövidek is! Ne legyél "ááá, most nem ülök le tanulni, csak 10 percem van, az alatt bele se melegszem" típusú nyelvtanuló. Hadd oszlassam el ezt az illúziót: nem ez számít. Ha van öt perced, vedd elõ az angolt, mert a gyakoriság gyõz a ráfordított idõ hossza felett. Hatszor 10 perc több mint kétszer egy-egy óra! (Számold csak ki, mennyi idõ az, mielõtt átugrod ezt az információt!) Attól függõen, hogy pacsirta vagy bagoly típus vagy, reggel 15 perc felkelés után, vagy este 15 perc lefekvés elõtt nem megterhelõ. Napi kétszer-háromszor is le tudsz ülni így tanulni, és az állandó ismétlés rengeteget ad neked. A gyakori (akár rövid) tanulási ciklusok tehát a barátaid!
2. Második alapszabály: kevésbé számít, mennyit tanulsz, mint inkább az, hogyan! Meg kell találnod a számodra megfelelõ módszert! Most gondolj vissza, kérlek: melyik volt az a tanár a suliban, akinek az óráit leginkább élvezted? Miért? Hogyan tanított? Milyen házi feladatokat utáltál nyelvórákon? Melyikeket élvezted? Nyiss fel egy nyelvi kurzuskönyvet! Nézd meg, milyen részekbõl állnak az egyes leckék! Melyik számodra a legérdekesebb? Melyik az, ami észrevétlenül tölti be a fejedbe a tudást? Egyik sem? Lehet, hogy neked hallani kell az információt ahhoz, hogy megmaradjon?
   Tedd fel mindezeket a kérdéseket magadnak, és írd le a válaszokat! Melyik típus lennél? Aki nekiugrik egy életlen késsel a konzervnyitásnak, vagy aki kinyitja az evõeszközös fiókot, hogy megnézze van-e benne konzervnyitó? Tessék gondolkodni! A "hogyan" kérdéskörbe beleszámít az is, hogy a tanuláshoz megfelelõ környezet kell. Találd meg, neked mi a legjobb! Nem tudok például tanulni tollal. Radíros végû ceruza kell hozzá. Neked mi kell ahhoz, hogy jól érezd magad a tanulás közben? Lehetnek neked is ilyen bekattanásaid! Ismerkedj meg ezekkel, és õrizd kincsként az információt!
3. A megfelelõ eszköztár a tudás kulcsa! Az elavult szótárral például olyan félrefordításokat lehet produkálni, hogy egy anyanyelvi humorista is megirigyelné! Nem jó, ha olyan könyvbõl tanulsz, amit nem te választottál ki magadnak, a saját igényeidre szabva. Az eszközeid lesznek a kulcs! Fektess be jó eszközökbe! A megtérülés exponenciális.
   Léteznek tanulókártyák, online tanulás, nyelvoktató magazinok, kétnyelvû krimik, oktató cd-romok, rendhagyó nyelvtanfolyamok, ezernyi önálló tanulásra alkalmas könyv, és olyan tanárok, akikért ölni tudnának a tanulóik. Az, hogy a tudáshoz rögös út vezet, csak akkor igaz, ha nem használod fel mások tapasztalatait, és te magad akarod felfedezni a tanulás technológiáit.    Légy nagyon nyitott! Próbálj ki új módszereket! Magyarországon még nincs kultúrája a 100% pénzvisszatérítésnek, vagy az ingyenes próbáknak, de ahol van ilyen, ott vétek nem kipróbálni, ha jónak tûnik a dolog. Keresgélj az Interneten, tájékozódj arról, hogy milyen angoltanulási termékek és szolgáltatások vannak! Képzeld el, hogy egy lakatlan szigetre vetõdsz, és ott nyomorogsz egy éve már, amikor rájössz, hogy a szomszéd szigeten egy luxus turista paradicsom van! Átúszhattál volna, de túlságosan elmerültél az önsajnálatban...
   Hidd el, valahol vár a saját paradicsomod, de ezt magadnak kell megtalálnod. A kulcs: információ.
4. Az átlagember napi 45 percet veszteget el. Használd ki ennek csak a felét! A szótárazáshoz persze le kell ülnöd, de a kifejezéseid megtanulása már állva is megy! Kaptad már azon magad, hogy bámulsz magad elé a semmibe? Ne legyenek illúzióid, ez nem pihentet, és nem kapcsol ki! Épp ellenkezõleg, tartósan kivonja az agyad a forgalomból.
   Ha van három perced várakozás közben, vedd elõ az angolt. Például minden reggel felírhatsz magadnak egy kis kártyára hat-hét kifejezést egy konkrét témával kapcsolatban (pl. egészséges életmód), és az üresjáratodban foglald õket összefüggõ mondatokba. Vagy írj fel mondatokat egyik felükre angolul, a másikra magyarul! Rengeteg ilyen játék van, csak fantázia kell hozzá. A kis kártyák nem helyettesítik a szótárfüzetet, de jobban használhatók út közben.
   Ha kihasználod az üresjáratokat, akkor egyrészt napról-napra közelebb jutsz a vizsgához, másrészt pedig a haladás a kitartásod erõsíti, vagyis nem fordulhat elõ, hogy félúton megállsz, és azt mondod: eddig jöttem és nem tovább.
5. Nincs kedved a tanuláshoz? Sebaj, tégy ellene! Tudtad, hogy okosabb lehetsz az agyadnál?  Megosztok veled egy féltve õrzött technikát, amit írói tanfolyamokon oktatnak a tengeren túl, és még a repjegyet is megspórolod. Íme: ha arra vársz, míg megjön az ihlet, felkopik az állad. Ülj le, kezdj el írni valamit - akármit! -, és kisvártatva beindul a motor. Az író kézmozgás beindítja a szükséges agyi pályák mûködését! Persze az elsõ két bekezdést kidobhatod majd, de aztán már meg se tudsz állni! A tanulással ugyanígy van: elõször valami számodra egyszerû dolgot kezdj el! Nézegess egy képes szótárat, keress rá a neten a kedvenc dalszövegedre, olvass egy-két bekezdést angolul a Harry Potterbõl. Evés közben jön meg az étvágy!
   A legjobb módszere annak, hogy kétszer kelljen vizsgára menned, ha feladod a "nincs kedvem" résznél.         Még egy tanulság: nemrég olvastam egy amerikai marketing blogon annak a cáfolatát, hogy akkor lesz sikeres egy vállalkozás, ha a tulajdonos szenvedéllyel kezd bele. Valójában a szenvedély késõbb jön, akkor, amikor kezd világossá válni, hogy megéri foglalkozni vele. A tanulással is így leszel! Legyen sikerélményed, folyamatosan, és egyre nagyobb léptekben tudsz haladni. Juss el az elsõ sikerélményekig! Számûzd a "nincs kedvem" szólamot!
6. Röviddel a nyelvvizsga elõtt már csak a konkrét nyelvvizsga feladatokat gyakorold! Orrvérzésig! Ez mind a szóbelire, mind az írásbelire érvényes. Ha másba nem, ebbe érdemes befektetned. Így felkészülten, megnyugodva, azzal az érzéssel mész vizsgázni, hogy pontosan tudod, mire számíthatsz, és mit kell tenned. Megspórolod az idõt, amíg a többiek a feladatokat bogarásszák, és elhatározzák, hogyan is kezdjenek hozzá. Te már tudni fogod, hogyan a legjobb megoldani õket. Ezzel nemcsak idõt nyersz, hanem felbecsülhetetlen értékû önbizalmat. (Errõl még késõbb szó lesz.)
   Érdemes olyan magántanárhoz járnod, akivel csak szóbelire gyakoroltok, kizárólag a szóbeli feladatokat. Egy tanár viszonylag könnyedén össze tud állítani olyan feladatokat számodra, mint a nyelvvizsgán lesznek - kérd ezt! (De ne várd tõle a két szép szemedért! Az ideje drága.) Beszéld rá, érvelj, hogy ezt máskor is felhasználhatja, és hozzájárul a szakmai fejlõdéséhez. Nagyon sokat tanulsz abb ól, hogy a leveleidet kijavíttatod! Érdemes ezt is kérni. Persze ez csak akkor használ, ha a hibáidat egytõl-egyig átnézed, és korrigálod utána.
   A net is kimeríthetetlen információforrás, számtalan feladatot találsz, csak arra figyelj, hogy ezek konkrétan arra a vizsgára készítsenek fel, amire mész!
7. A legnagyobb akadály a tanulás útjában: "ezt már tudom!" Ha látsz egy angol szöveget, amit gond (és szótár) nélkül megértesz, mindig kérdezd meg magadtól: ha ez a szöveg magyarul van leírva, akkor ugyanilyen választékosan gond nélkül visszafordítom? Ha nem, akkor addig ne nyughass, amíg erre képes nem leszel. Játssz a szöveggel, bontsd elemeire, vedd ki belõle az érdekes kifejezéseket, használd õket!  Ha eddig úgy tanultál szavakat, hogy letakartad a szótárfüzetedben a magyar jelentést és mentél sorra az angol szavakon, akkor ebben rögtön két hiba is van: (1) angolról tanulva a könnyebbik végét fogtad meg, (2) az agyad a sorrendet rögzíti a szó jelentése helyett. Használj kártyákat (vagy keverd a szavakat), és magyarról tanulj angolra! Mindenbõl, mindenkor, és minden körülmények között tanulhatsz, és ez a színtiszta igazság. De ha úgy gondolod ez nem igaz: (meglepetés!) akkor neked lesz igazad! Nem érted? Olvasd el a következõ pontunk...&nbs p;
8. 2. legnagyobb akadály a tanulás útjában: te magad, és a környezeted negatív visszajelzései. Rendszeresen lebecsüljük az önbizalom hatását, pedig többet jelent a tudásnál! Már látom, hogy a tanárok megköveznek ezért. Hogy merem ezt kijelenteni? Biztosan te is találkoztál már olyan emberrel, aki kevesebb tudással messzebbre vagy magasabbra jutott, mint mások. Ez azzal függ össze, hogy akár azt gondolod, sikeres leszel, akár azt, hogy nem: igazad lesz! Henry Fordtól kölcsönöztem ezt, egy embertõl, akit a környezete nagy része ostobának bélyegzett, de aki egymaga teremtett egy "ipari forradalmat". Ez az információ nagyon fontos: higgy és bízz önmagadban, és abban, hogy képes vagy rá. Mert képes vagy rá, mint ahogy bármire, amit a fejedbe veszel. A "nem lehetséges", "nem fogod tudni", "nem sikerülhet" kifejezéseket kezeld úgy, mintha többrendbeli gyilkossággal vádoltak volna. Utasítsd vissza! Az illetõ úgyis mindig magából indul ki...  Neked sikerül!

A VIST sok sikert kíván a felkészüléshez és a vizsgákhoz is!

Becskei Zsuzsa
a VIST vezetõje

A VIST Hírlevelével kapcsolatos észrevételeket, kéréseket, kérdéseket küldd el email címünkre.
Ha tetszik a hírlevél, ajánld ismerõseidnek is!
Ha ezt a levelet továbbítva kaptad, és szeretnél hírlevélre jelentkezni, megteheted a honlapunkon.
Ha le szeretnél iratkozni a hírlevélrõl, honlapunkon megteheted.