VIST hírlevél - 2007 június 02
Kedves Bartátom!
ANGOL
Ezúttal a könnyített olvasmányokról lesz szó.
Ezek a könyvek rendkívül nagy választékban kaphatók minden nagyobb könyvesboltban, valamint az idegennyelvû könyvesboltokban. Több kiadó közül a Macmillan Kiadó kiadványait ajánljuk figyelmetekbe.
Minden könyv hátulján található egy szintezési rendszer, 1-es szám jelzi a legkönnyebb, 6-os a legnehezebb szintet. A könyvek kaphatók CD-vel és anélkül, a CD-ken a történet hallható anyanyelvi elõadó tolmácsolásában.
A történetek között található klasszikus és modern egyaránt, minden mûfajban, így mindenki talál magának õt érdeklõ témákat.
A kiadó honlapján megismerkedhetsz a könyvekkel, és kiválaszthatod a számodra érdekeseket:
http://www.macmillanenglish.com/readers/
Görgess lejjebb és olvasd el, hogyan tudod kiválasztani a megfelelõ szintet és hogyan használhatod ezeket a könnyített olvasmányokat a nyelvtudásod fejlesztésére!
Júniusban induló angol nyelvtanfolyamaink:
Kezdõ angol tanfolyam, normál (heti 2x2 óra) 06.22-tõl
Gyorstalpaló nyaralóknak - kommunikációközpontú intenzív 06.25-tõl
Egyéni, páros és normál tanfolyamok folyamatosan indulnak!
Jelentkezés: www.vilagnyelvek.hu
NÉMET
Ezúttal a könnyített olvasmányokról lesz szó.
Ezek a könyvek rendkívül nagy választékban kaphatók minden nagyobb könyvesboltban valamint az idegennyelvû könyvesboltokban. Több kiadó közül a Klett Kiadó kiadványait ajánljuk figyelmetekbe.
Minden könyv hátulján található egy szintezési rendszer. Két sorozat van, az egyik az Easy Readers, melyekhez nincs CD, és A betû jelzi a legkönnyebb, D a legnehezebb szintet. A másik sorozat a Teen Readers, melyek némelyike CD-vel kapható, és a szintezés is eltér: 0 a legkönnyebb, 3-as a legnehezebb szint.
A történetek között található klasszikus és modern egyaránt, minden mûfajban, így mindenki talál magának õt érdeklõ témákat.
A kiadó honlapján megismerkedhetsz a könyvekkel, és kiválaszthatod a számodra érdekeseket:
http://www.klett.hu/konnyitett/nemet
Görgess lejjebb és olvasd el, hogyan tudod kiválasztani a megfelelõ szintet és hogyan használhatod ezeket a könnyített olvasmányokat a nyelvtudásod fejlesztésére!
Júniusban induló német nyelvtanfolyamaink:
Középfokú nyelvvizsgára felkészítés, intenzív tanfolyam 06.25-tõl
Kezdõ intenzív tanfolyam 06.25-tõl
Egyéni, páros és normál tanfolyamok folyamatosan indulnak!
Jelentkezés: www.vilagnyelvek.hu
KÉRDÉS: Hogyan tudom eldönteni, hogy melyik szintû olvasmányt válasszam?
VÁLASZ: Az a legegyszerûbb módszer, ha még a boltban beleolvasol az egyik könyvbe. De vigyázat, ne olyat válassz, melynek minden egyes szavát érted, mert azzal nem fogsz fejlõdni! Azt a szintet érdemes választani, melynél még érted a lényeget és tudod követni az eseményeket, de nem feltétlenül értesz minden egyes szót - ezeknak a szavaknak a jelentésére ugyanis legtöbbször magadtól fogsz rájönni, így már tanultál is valamit!
KÉRDÉS: Miért jobb, ha a CD-s könyvet választom?
VÁLASZ: Mert így nem csak az olvasási készséged fejlõdik, hanem a hallott szöveget is jobban fogod érteni, és mivel ezeken a CD-ken anyanyelvûek beszélnek, a kiejtés javításában is segít.
KÉRDÉS: Hogyan használhatom a legjobban a CD-s könyveket?
VÁLASZ: Érdemes elõször olvasás közben a CD-t is hallgatni, és késõbb (akár fejezetenként haladva) csak hallgatni a szöveget, olvasás nélkül. Kiejtésed gyakorolhatod, ha a már olvasott részt elismétled a CD után, vagy egyszerre olvasol vele.
KÉRDÉS: Használjak szótárt olvasás közben?
VÁLASZ: Ha megfelelõ szintû könyvet választottál, a történetet szótár nélkül is érteni fogod, és így szórakoztatóbb lesz az olvasás is. De természetesen nagyon hasznos, ha a gyakrabban elõforduló szavakat - melyeknek nem sikerült rájönnöd a jelentésére - kikeresed és kiírod magadnak.
Ha a témával kapcsolatban további kérdéseid lennének, csak bátran!
Becskei Zsuzsa
a VIST vezetõje
A VIST Hírlevelével kapcsolatos észrevételeket, kéréseket, kérdéseket küldd el email címünkre.
Ha tetszik a hírlevél, ajánld ismerõseidnek is!
Ha ezt a levelet továbbítva kaptad, és szeretnél hírlevélre jelentkezni, megteheted a honlapunkon.
Ha le szeretnél iratkozni a hírlevélrõl, honlapunkon megteheted.
